телефоны гостиниц гостиница Савой Москва

телефоны гостиниц гостиница Савой Москва
Выйди в Интернет и нажми на рисунок - попадешь  на сайт: ФРГ - работа, учеба, муж!

2. Распоряжение об исполнении Закона об иностранцах (DVAuslG)
от 18 декабря 1990г. (Бюллетень федеральных законов, т. 1, стр 2983) В последний раз изменен Распоряжением от 8. 7. 1996 г. (Бюллетень федеральных законов, т. 1, стр. 939) Бюллетень федеральных законов, т. 3, 26-1-8

Раздел первый. Освобождения

§ 1. Освобождение от требования получать разрешение на пребывание для коротких визитов. (1) Граждане стран, перечисленных в приложении I к данному Распоряжению не нуждаются в разрешении на пребывание при пребывании сроком до трех месяцев, если они
1. имеют национальный паспорт, удостоверение личности ребенка, допущенное в качестве документа, заменяющего паспорт, либо официальное удостоверение личности, дающее право на въезд на основании межправительственных соглашении о безвизовом въезде или иной документ для поездок и
2. не занимаются доходной трудовой деятельностью (§ 12).
(2) Освобождение согласно абз. 1 действует также для лиц, имеющих документ для поездок для беженцев (§ 14 абз. 2 №1) или лиц без гражданства (§ 14 абз. 2 №2), если
1. документ для поездок был выдан властями государства, перечисленного в приложении I к данному Распоряжению и
2. содержит право на возвращение, которое при въезде действительно еще не менее четырех месяцев.
(3) Освобождение согласно абз. 1 и 2 не действительны для иностранцев, которых другое государство возвращает назад из-за нелегального въезда или нелегального пребывания.

§ 2. Освобождение от требования получать разрешение на пребывание для иностранцев до 16 лет. (1) В разрешении на пребывание не нуждаются лица до 16 лет, являющиеся гражданами государств-членов Европейского Сообщества (государства ЕС) и государств-членов Европейского Соглашения о свободной торговле (государства ЕССТ), если они имеют национальный паспорт, официальное удостоверение личности или удостоверение личности ребенка, допущенное в качестве документа, заменяющего паспорт То же самое относится к лицам до 16 лет, являющимися гражданами Эквадора (2) В разрешении на пребывание не нуждаются лица до 16 лет, являющиеся гражданами Югославии, Марокко, Турции и Туниса, которые имеют национальный паспорт или удостоверение личности ребенка, допущенное в качестве документа, заменяющего паспорт,
1. если они хотят находиться на территории ФРГ не более трех месяцев или
2. пока один из родителей имеет разрешение на пребывание.

§ 3. Освобождение от требования получать разрешение на пребывание для лиц - членов представительств иностранных государств. (1) На основе взаимности, в разрешении на пребывание не нуждаются лица
1. официально посланные в Федеративную Республику Германии члены служебного персонала штатных консульских представительств на территории ФРГ и проживающие с ними члены их семей, не имеющих постоянного места жительства на территории ФРГ,
2. члены семей официально посланных в Федеративную Республику Германии членов служебного персонала дипломатических миссии, если они проживают в семье соответствующего члена персонала,
3. не посланные официально, принятые на работу на месте с согласия Министерства иностранных дел члены дипломатического и штатно-консульского административно-технического персонала, а также служебного персонала дипломатических миссий и штатных консульских представительств на территории ФРГ и прибывшие с ними, проживающие в их семьях супруги, не состоящие в браке несовершеннолетние дети и не состоящие в браке совершеннолетние дети, проходящие обучение и экономически зависимые от них,
4. принятые с согласия Министерства иностранных дел на работу в частном порядке в домашнее хозяйство членов дипломатических миссии и штатных консульских представительств на территории ФРГ и прибывшие с ними, проживающие в их семьях супруги, не состоящие в браке несовершеннолетние дети и не состоящие в браке совершеннолетние дети, проходящие обучение и экономически зависимые от них,
5. находящиеся в поездках с ними члены семей представителей других государств и сопровождающие их лица в смысле § 20 Закона о судоустройстве.
(2) Иностранцы, освобожденные в качестве члена семьи согласно абз. 1 и согласно § 2 абз.1 Закона об иностранцах от требования получать разрешение на пребывание, не нуждаются в разрешении на пребывание также и в случае устройства на разрешенную работу и занятие самостоятельной или не требующей разрешения на работу несамостоятельной доходной трудовой деятельностью.

§ 4. Освобождение от требования получать разрешение на пребывание для лиц, имеющих особые удостоверения и служебные паспорта. (1) В разрешении на пребывание не нуждаются лица, имеющие
1. удостоверения для членов и служащих органов Европейского Сообщества,
2. удостоверения для депутатов Парламентской ассамблеи Совета Европы,
3. паспорта Ватикана, при пребывании на территории ФРГ не более трех месяцев,
4. удостоверения для малого приграничного сообщения или туризма (§ 14 абз. 1 №5) для пребывания на территории, на которую распространяется действие удостоверения,
5. удостоверения для лиц живущих в приграничном районе (§ 14 абз. 1 №2) для пребывания на территории, на которую распространяется действие удостоверения.
(2) Для пребывания на срок до трех месяцев без занятия доходной трудовой деятельностью граждане государств, перечисленных в приложении II к данному Распоряжению, не нуждаются в разрешении на пребывание, если они имеют какой-либо из указанных в данном приложении служебный паспорт
(3) Иностранные школьники не нуждаются в разрешении на пребывание согласно статьи 1, абз.1 Решения Совета Европейского Союза от 30 ноября 1994 г. о принятых Советом на основании статьи К.3 абз.2, буква Ь) Договора о Европейском Союзе совместных мерах по облегчению поездок школьников из третьих государств, проживающих в одном из государств-членов ЕС (Бюллетень документов ЕС № L 327, стр 1)

§ 5. Освобождение от обязанности иметь паспорт. Иностранцы не нуждается в паспорте для пересечения границы и пребывания на территории ФРГ, если они освобождены от обязанности иметь паспорт на основании межгосударственных соглашений.

§ 6. Освобождение от требования получать разрешение на пребывание и от обязанности иметь паспорт. От требования получать разрешение на пребывание и от обязанности иметь паспорт освобождаются.
1. иностранцы с постоянным местом жительства в районах таможенного соглашения Миттельберг и Юнгхольц, если они предъявляют официальное удостоверение с фотографией о постоянном пребывании в этих районах таможенного соглашения,
2. иностранцы, желающие из соседних государств или в ходе спасательных полетов из других государств оказать помощь или принять помощь в случаях бедствии и катастроф, 3 иностранцы, относящиеся к экипажу и сопровождающему персоналу спасательных полетов.

§ 7. Освобождения в воздушном сообщении. (1) Летный персонал освобожден от требования получать разрешение на пребывание и от обязанности иметь паспорт,если он
1. не покидает транзитную зону аэропорта посадки,
2. имеет лицензию или удостоверение экипажа (Crew Member Certificate -действующий вариант приложения к 9-му дополнению Соглашения о международной гражданской авиации от 7 декабря 1944 г) и
a) находится только в аэропорту, в котором самолет совершил промежуточную посадку или закончил полет,
b) находится только на территории расположенного вблизи аэропорта города, или
c) перемещается в расположенный рядом другой аэропорт.
(2) Летный персонал, не имеющий лицензии или удостоверения экипажа, освобождается в случаях абз. 1 №2 от требования получать разрешение на пребывание, если он имеет пропуск.
(3) Авиапассажиры с авиабилетом для дальнейшего следования, имеющие для въезда в государство, являющееся целью полета, необходимые документы и разрешения 1 освобождаются от требования получать разрешение на пребывание и от обязанности иметь паспорт, если они совершают на территории ФРГ только промежуточную посадку и не покидают транзитную зону или, будучи проездом, должны только переехать в расположенный рядом другой аэропорт, 2. освобождаются от требования получать разрешение на пребывание, если они следуют в авиационном транзитном сообщении из-за границы через немецкие аэропорты за границу, имеют пропуск и находятся для ночлега в расположенном вблизи аэропорта городе только до вылета следующего ближайшего по расписанию самолета.
(4) Абзац 3 является действительным для граждан Индии, Пакистана, Турции только в том случае, если они имеют действительную визу или разрешение на пребывание для одного из государств ЕС, Канады или Соединенных Штатов Америки.
(5) Абзац 3 не действует для граждан государств, перечисленных в приложении III к данному Распоряжению и для прочих иностранцев, удостоверяющих личность паспортом или документом, заменяющим паспорт, одного из этих государств. Исключение составляют граждане Ирана, удостоверяющие личность официальным иранским паспортом

§ 8. Освобождения в судоходном сообщении. (1) От требования получать разрешение на пребывание и от обязанности иметь паспорт освобождаются
1. пассажиры судна морского или каботажного плавания в судоходном транзитном сообщении из-за границы через немецкие порты за границу, если они не покидают судно,
2. члены экипажа судна морского или каботажного плавания, не имеющего права плавать под флагом ФРГ, в судоходном транзитном сообщении из-за границы через немецкие порты за границу, если они не покидают судно,
3. лоцманы морского или каботажного плавания при исполнении служебных обязанностей, удостоверяющие свою личность и лоцманскую должность служебными документами.
(2) В разрешении на пребывание не нуждаются
1. лица, имеющие пропуск на берег во время стоянки судна в порту для пребывания на территории портового города, если они имеют при себе пропуск на берег и удостоверение личности с фотографией, в котором указаны личные данные и гражданство его владельца,
2. моряки, имеющие немецкий судовой журнал и паспорт, выданный властями одного из государств, перечисленных в приложении I к данному Распоряжению, только при нахождении их на борту или на территории ФРГ в качестве членов экипажа судна, которое имеет право плавать под флагом ФРГ
(3) Освобождения согласно абз.1 №1 и абз.2 №1 не действительны для пассажиров на паромах и для пассажиров, доставляемых только на территорию ФРГ.
(4) Иностранцы, работающие в судоходстве по Рейну и имеющие паспорт или документ, заменяющий паспорт, в котором засвидетельствована их должность в качестве работающего в судоходстве по Рейну, не нуждаются в разрешении на пребывание для нахождения в стране на срок до одного месяца, если пребывание
1. связано с их деятельностью или
2. ограничено территорией порта стоянки и ближайшего к нему города.
(5) Иностранцы, работающие в судоходстве по Дунаю и имеющие удостоверение работающего в судоходстве по Дунаю и занесенные в список экипажа, а также занесенные в удостоверение работающего в судоходстве по Дунаю члены его семьи не нуждаются в разрешении на пребывание
1. для пребывания на борту и на территории городов Пассау, Деггендорф, Регенсбург и Кельхайм и общин Барбинг, Обернцелл и Заал на Дунае а также
2. для поездок между пограничным контрольно-пропускным пунктом и портом стоянки судна или между портами стоянки судна кратчайшим путем.

Назад к оглавлению