Выйди в Интернет и нажми на рисунок - попадешь  на сайт: ФРГ - работа, учеба, муж!

4. Ограниченное право на пребывание (Aufenthaltshefugnis)

§ 30. Ограниченное право на пребывание.

(1) Разрешение на пребывание дается в форме ограниченного права на пребывание, если иностранцу необходимо предоставить возможность въехать и находиться в ФРГ по международно-правовым или неотложным гуманитарным причинам, либо во имя соблюдения политических интересов ФРГ, а предоставление вида на жительство исключено, или этому препятствует одна из причин для отказа, указанных в § 7, абз. 2.
(2) Иностранцу, проживающему в ФРГ на законных основаниях, может предоставляться ограниченное право на пребывание по неотложным гуманитарным причинам, если
1 предоставление и продление другой фомы разрешения на пребывание исключается, и
2 на основании особых обстоятельств отдельно взятого случая выезд иностранца за пределы ФРГ означал бы для него возникновение чрезвычайных трудностейю. В случае если иностранец не мог расчитывать на продление разрешения на пребывание, то срок предыдущего пребывания его и членов его семьи нельзя рассматривать как неотложную гуманитарную причину.
(3) Иностранцу, бесспорно обязанному покинуть страну, может предоставляться ограниченное право на пребывание в отступление от § 8, абз. 1, если имеются причины согласно § 55, абз. 2, позволяющие продлить пребывание, так как добровольному выезду или выдворению препятствуют не зависящие от данного иностранца причины.
(4) В прочих случаях иностранцу, который по меньшей мере два года бесспорно обязан покинуть страну и имеет статус толерантности (Duldung), может, в отступление от § 8, абз. 1 и 2, предоставляться ограниченное право на пребывание, кроме тех случаев, когда иностранец отказывается выполнить оправданные требования по устранению причин, препятствующих его выдворению.
(5) Иностранцу, ходатайство которого о предоставлении политического убежища было бесспорно отклонено, или который забрал обратно такое ходатайство, может предоставляться ограниченное право на пребывание только согласно абз. 3 и 4

§ 31. Ограниченное право на пребывание членов семьи. (1) Супругу иностранца и несовершеннолетнему не вступившему в брак ребенку иностранца, имеющего ограниченное право на пребывание, может согласно § 30, абз. 1-4 и в отступление от § 30, абз.5, предоставляться ограниченное право на пребывание для создания и сохранения брака и семьи с иностранцем на территории ФРГ.
(2) Ребенку, родившемуся в ФРГ, официально предоставляется ограниченное право на пребывание, если мать имеет ограниченное право на пребывание.

§ 32. Ограниченное право на пребывание от высшей инстанции Федеральной земли. Высшая инстанция земли ФРГ может по международно-правовым или гуманитарным причинам, либо во имя соблюдения политических интересов ФРГ постановить, чтобы иностранцам из определенных государств, или определенным по каким-либо другим критериям группам иностранцев согласно §§ 30 и 31, абз. 1 предоставлялось ограниченное право на пребывание. Для соблюдения единообразия в действиях федеральных земель данное постановление требует согласования с Министерством внутренних дел ФРГ.

§ 32а. Прием беженцев от войн и гражданских войн. (1) Если федеральные и земельные власти пришли к согласию о том, что иностранцы из районов воин и гражданских воин получают временную защиту в Федеративной Республике Германии, высшее земельное ведомство отдает распоряжение о выдаче и продлении этим иностранцам ограниченного права на пребывание (Aufenthaltsbefugnis) для их временного принятия. Распоряжение может предусматривать выдачу ограниченного права на пребывание (Aufenthaltsbefugnis) с отступлением от § 7, абз.2 и § 8, абз.1. Распоряжение может в частности также предусматривать выдачу ограниченного права на пребывание (Aufenthaltsbefugnis) только в том случае, если иностранец отказывается от поданного им, до опубликования распоряжения, ходатайства о предоставлении политического убежища .либо заявляет, что ему не угрожает политическое преследование в смысле § 51, абз.1
(2) Ограниченное право на пребывание (Aufenthaltsbefugnis) может быть выдано только в случае, если иностранец не подает ходатайства о предоставлении политического убежища, либо отказывается от поданного им, после опубликования распоряжения согл. абз.1, ходатайства о предоставлении политического убежища.
(3) Членам семьи принятого согл. абз.1 иностранца может быть выдано ограниченное право на пребывание (Aufenthaltsbefugnis) только согласно абз. 1 и 2.
(4) Ведомство по делам иностранцев незамедлительно информирует Федеральное ведомство по признанию иностранных беженцев о выдаче и истечении срока действия ограниченного права на пребывание (Aufenthaltsbefugnis), если оно выдается иностранцу, который подал ходатайство о предоставлении политического убежища и не отказался от него согл. абз.1 полож.4, либо абз. 2. ведомство должно письменно проинструктировать иностранца о положениях § 32а, абз.2 и § 80а, абз.2 Закона о рассмотрении дел о предоставлении политического убежища.
(5) Иностранец не имеет права требования на нахождение в определенной Земле или в определенном населенном пункте, он может поселяться и находиться только на территории Земли, которая выдала ограниченное право на пребывание (Aufenthaltsbefugnis), в случае распределения - только на территории Земли, в которую он был распределен. Если в решении о распределении указан определенный населенный пункт, иностранец должен поселяться и находиться только в этом населенном пункте Ведомство по делам иностранцев другой Земли может разрешить иностранцу в обоснованных исключительных случаях поселяться и находиться в ее пределах.
(6) Наемная трудовая деятельность не может исключаться посредством дополнительного ограничения (Auflage).
(7) Если иностранец не имеет действительного паспорта или документа, заменяющего паспорт, ему выдается документ, заменяющий удостоверение личности.
(8) В случае отмены распоряжения ограниченное право на пребывание (Aufenthaltsbefilgnis) может быть отозвано. Подача протеста и иска не имеют действия отсрочки.
(9) Если предпосылки для выдачи ограниченного права на пребывание (Aufenthaltsbefilgnis) отпадают, иностранец должен покинуть территорию ФРГ в течение четырехнедельного срока по истечении ограниченного права на пребывание (Aufenthaltsbefugnis). Обязанность выезда исполняется также и в том случае, если иностранец подал ходатайство о выдаче другого разрешения на пребывание в стране.
(10) Земли могут принимать соглашения о контингентах для временного принятия иностранцев согл. абз.1. К контингентам причисляются иностранцы, которые уже находятся на территории ФРГ имея на то разрешение или статус толерантности (Duldung) и выполняют предпосылки для их принятия согл. абз.1 и 2 Иностранцы, имеющие право на пребывание (Aufenhaltsberechtigung) .либо выданный или продленный на территории ФРГ вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis), или ограниченное право на пребывание (Aufenthaltsbefugnis) с общим сроком действия более двенадцати месяцев ,не причисляются к контингентам.
(11) Земли могут принимать соглашения о распределении принимаемых иностранцев по Землям. Распределение по Землям осуществляет назначенное Министерством внутренних дел Отдел по распределению. До принятия землями соглашения об ином ключе, применяется ключ распределения, установленный для лиц, подавших заявление (претендентов) на предоставлении политического убежища (Asylbewerber). К квоте Земли причисляются иностранцы, которые уже пребывают в ней и в случае абз. 10 причислялись бы к контингентам.
(12) Высшая земельная инстанция или назначенный ею орган выдает решение о распределении Правительство Земли или назначенный им орган уполномочен регулировать посредством законных постановлений распределение в пределах Земли, если законом Земли это не установлено иначе
Подача протеста и иска против решения о распределении не имеют действия отсрочки.

§ 33. Принятие иностранцев. (1) Министерство внутренних дел ФРГ или назначенный им орган может принимать иностранца с целью разрешения ему пребывать на территории ФРГ, если того требуют международно-правовые и гуманитарные причины или политические интересы Федерации.
(2) Принятому согл абз.1 иностранцу выдается ограниченное право на пребывание (Aufenthaltsbefugnis).

§ 34. Срок действия ограниченного права на пребывание (Aufenthaltsbefugnis). (1) Ограниченное право на пребывание (Aufenthaltsbefugnis) может быть выдано и соответственно продлено максимально на два года Ограниченное право на пребывание (Aufenthaltsbefugnis) не может быть продлено, если отпало препятствие для выдворения или иные противоречащие окончанию пребывания причины.

§ 35. Длительное пребывание по гуманитарным причинам. (1) Иностранцу, имеющему в течение восьми лет ограниченное право на пребывание (Aufenthaltsbefugnis), может быть выдан бессрочный вид на жительство (unbefristete Aufenthaltserlaubnis), если имеют место предпосылки, указанные в § 24, абз.1, №2-6, и он обеспечивает свою жизнь собственной трудовой деятельностью или из собственного капитала. Период времени на рассмотрение дела о предоставлении политического убежища, предшествующий выдаче ограниченного права на пребывание (Aufenthaltsbefugnis), засчитывается в эти восемь лет в отступление от § 55, абз.3 Закона о рассмотрении дел по предоставлению политического убежища
(2) В случае абзаца 1 положение 1, супругу и не вступившим в брак несовершеннолетним детям иностранца выдается вид на жительство, если они на этот момент имеют ограниченное право на пребывание (Aufenthaltsbefugnis). Для выдачи бессрочного вида на жительство (unbefristete Aufenthaltserlaubnis) длительность обладания ограниченным правом на пребывание (Aufenthaltsbefugnis) засчитывается в период обладания видом на жительство (Aufenthaltserlaubnis).
Назад к оглавлению